Views: 5733|Replies: 4

how to say 门卫室 in English? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-5-9 08:53:30 |Display all floors
Is 'guarding room' all right?

Use magic tools Report

Post time 2007-5-9 15:10:58 |Display all floors

FYI.

Safeguard Room or Safety Guard Room

You can just post your threads about translation in Translation Tips, here is the link:

http://bbs.chinadaily.com.cn/forumdisplay.php?gid=4&fid=26
weibo.com/jonathanjian

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-5-9 18:58:38 |Display all floors
Thanks  a lot! !
It's the first time I post a question here.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-7-5 20:09:55 |Display all floors
gate desk

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-7-6 17:17:16 |Display all floors
Gate room      Guard Room

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.