Views: 6567|Replies: 12

什么风儿把您给吹来了? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-3-22 19:01:11 |Display all floors
请你翻译:
什么风儿把您给吹来了?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-3-22 19:07:40 |Display all floors
What wind has blown you here?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-3-22 20:16:28 |Display all floors
What brings you here?
Coming as I did from a family with no income at all,and with no prospects whatever,college was the narrow door that led darkness into light.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-3-22 20:16:54 |Display all floors

英文里讲:

what brings you here ?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-3-22 20:55:56 |Display all floors
What's brought you here?:)

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-3-23 23:40:49 |Display all floors
what brings you here ?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-3-24 00:29:24 |Display all floors
楼上的, TUMU已经指出来了, 应该用现在完成时。
原文是您(已经)来到这儿了。
Yesterday, Today and Tomorrow.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.