Views: 15267|Replies: 19

how to say "职称" in english? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-3-2 08:57:24 |Display all floors
who knows the right expression of "职称" in English?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-3-2 10:29:25 |Display all floors

职称

the title of a technical post
     ★ENGLISH FUNS?★
【MyQQ:7316564】
【I AM WAITING FOR U】

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2007-3-3 22:07:52 |Display all floors
Originally posted by qqdaisy at 2007-3-2 08:57
who knows the right expression of "职称" in English?

  The appropriate answer, I think, is 'professional title'.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2007-3-3 22:10:39 |Display all floors
The appropriate translation, I think, can be 'professional title'.

[ Last edited by walter202628 at 2007-3-3 10:17 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-3-4 10:29:57 |Display all floors
designation

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-3-4 10:41:26 |Display all floors
capacity
Burning Alone

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-3-4 16:01:57 |Display all floors
Originally posted by conquerus at 2007-3-4 10:29
designation

Maybe,this one is correct.
designation   Show phonetics
noun
1 [C] an official title or name:
What's her official designation now she's been promoted?

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.