Views: 2398|Replies: 2

understanding [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-1-17 23:03:19 |Display all floors
有一句名言是这么写的:It's what you learn after you know it all that counts. (也有写成:……all that really counts.)  大家是怎样理解的呢?

我的理解:在你明白了所有这些东西以后,你才能算是真正学会了它。(中文说得不好啦,还没有好好组织…… :p)不知道理解的对不对…… 欢迎提出不同意见! :)

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-1-17 23:07:37 |Display all floors
知其然,知其所以然。

(个人理解)

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-1-18 11:58:52 |Display all floors
解释得简单明了, 理解跟我的差不多. 谢谢谢谢!  :)

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.