Views: 16025|Replies: 30

(急)how to translate"天生我才必有用" [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2006-12-14 15:55:29 |Display all floors
how to translate"天生我才必有用"

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2006-12-14 17:31:22 |Display all floors
sorry  i dont know~!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-12-14 19:22:37 |Display all floors
Since i was born,i 'll surely play a role of my own.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2006-12-14 19:46:44 |Display all floors
all things in their being are good for sth.
山阻石拦大江毕竟东流去,雪辱霜欺梅花依旧向阳开..

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-12-15 09:54:16 |Display all floors
Everyone is endowed with a talent for His calling.
If winter comes, can spring be frozen ahead?

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2006-12-15 10:01:00 |Display all floors
天生我才必有用--I am born to be used!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-12-15 14:15:02 |Display all floors
Heaven has endowed me with talents for eventual use.

Heaven has bestowed genius on us, He will also find its use someday. (新世纪汉英大词典)
私は花の子です。名前はルンルンです。。。。。。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.