Author: derektian

poetry lovers , this is the right room for you [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-2-8 05:00:11 |Display all floors

Nice thread...

In every picture

     there is a poem;

In very poem;

                 a picture.


        
A picture's worth

         thousands words;

A word;

         thousand pictures.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-2-10 04:28:14 |Display all floors

Thanks for your " a monkey on my back" interpretation to us

hi, Great helper,

Thanks for your interpretation.

Could i coin the phrase/metaphor to "a parrot on my back" if I wanna express this idea: a person can fluently express her/his thought in more than two foreign languages? If so, i just want buy a parrot and let it be my back. Ha ha ha ha

Really, when we meet this type of metaphor which hides some cultural hints behind, it is very difficult to catch it's meaning. More often than not, we may produce some jokes.

Derektian



Originally posted by jeff_in_sf at 2007-2-7 22:00
Derek: Also, "a monkey on your back" is used as a metaphor for drug addiction.

It's also used for a serious problem that will not go away: This project has proved to be a monkey on  ...

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-2-10 04:46:40 |Display all floors

Our Traditional Chinese Spring Festival is coming...

Hi, fellow friends here

Due to some unexpected reason, i could not come for a couple of days. However, I am so happy when i open this thread--there are more picturistic wors posted here.

To a poet, a word can express so many things if you are a good reader,

To a photographer, a picture will cover a long story if you follow the law of photo,

一地红尘妃子笑,无人知是Lichi来(sorry , I tried so many times, but i failed to input  the words due to my English version Windows Xp )

Derektian

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-2-10 04:58:28 |Display all floors

a word and a photo

Hi, fellow friends here

I could not come here for a couple of days due to some unexpected reason. However, I am very happy to learn that there are some picturesque words here.

To a poet, few words can express many meaning and bring colorful imagination

To a photographer, a picture will show you a whole story

润物细无声



Derektian

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-2-10 05:08:14 |Display all floors

a word and a photo

fellow friends here

Due to some unexpected reason, i could not come for a couple of days. However, I am so happy when i open this thread--there are some picturesque words here.

To a poet, few words can express many meaning and bring colorful imagination,

To a photographer, a picture will cover a whole story story

[ Last edited by derektian at 2007-2-10 12:42 AM ]

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-2-10 05:12:03 |Display all floors
Originally posted by derektian at 2007-2-10 00:08
fellow friends here

Due to some unexpected reason, i could not come for a couple of days. However, I am so happy when i open this thread--there are some picturesque words here.

To a poet, fe ...



润物细无声
2003429213654.jpg

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-2-11 08:51:35 |Display all floors
Originally posted by seclusive at 2007-2-8 10:00
Mr. afri_simba  的梨花诗 似乎有进步啊


嗯!

谢谢鼓励。再努把力, 争取当个湿潭“芙蓉哥哥” 。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.