Views: 1863|Replies: 3

at the hands of society? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-12-3 17:45:05 |Display all floors
What makes this fat/happy curve so supprising is that fat people have a horrible time at the hands of society.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-12-3 18:49:09 |Display all floors
社会一手造成的

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-12-3 19:54:50 |Display all floors
at the hands of sb/sth: 在某人/某物手中。 如:You will be severely punished at the hands of that teacher.
这里我认为可以处理成“在社会面前”,“面对社会”。
If winter comes, can spring be frozen ahead?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-12-3 20:30:38 |Display all floors
a phrase I find is :"was defeated at the hands of" (败在..手下)

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.