Views: 1748|Replies: 6

help [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-11-9 14:47:14 |Display all floors
请帮忙,下面一句如何翻好:公司将形成质量为主体、科技为主导、产品为龙头、服务为根本、效益为中心的管理模式

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-11-9 16:22:03 |Display all floors
nobody would like to help?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-11-9 19:35:13 |Display all floors
公司将形成质量为主体、科技为主导、产品为龙头、服务为根本、效益为中心的管理模式

the managerial system of our company will be centering on manufacturing fine-quality  products with perfect after-service, which is based on science and technology as well as a high productive efficiency.

献丑了

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-11-9 19:57:24 |Display all floors

have a try

公司将形成质量为主体、科技为主导、产品为龙头、服务为根本、效益为中心的管理模式
The company shall establish a management  mode which puts emphasis on techlonogy innovation, product quality and good service so as to improve the profit.
Burning Alone

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-11-9 22:50:10 |Display all floors
ding

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-11-10 08:33:32 |Display all floors
thanks a million.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-11-10 09:43:49 |Display all floors
公司将形成质量为主体、科技为主导、产品为龙头、服务为根本、效益为中心的管理模式

the way to manage the company is to take quality as the core, science and tech  the lead, products  spearheads, service the base, and profits the center.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.