Views: 1867|Replies: 3

公信力???? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-24 10:47:23 |Display all floors
当事人就同一事由先后提出撤销裁决和不予执行裁决的申请,很有可能在不同的法院之间形成不同的意见和裁定,出现无疑会大大降低司法裁定的公信力,影响司法的权威形象

...the application for cancellation of the arbitration award and the application for the non-enforcement of the arbitration award by the party concerned regarding the same cause of action will most possibly give rise to different opinions and awards between different courts, which will undoubtedly harm the authority of the judicial awards and damage the authoritative image of the legislation.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-24 11:09:56 |Display all floors
公信力
credit
credit in public
第二种说法来自(不知是否准确):
http://www.wanfangdata.com.cn/qi ... 006/0604/060418.htm

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-24 11:12:43 |Display all floors
司法的权威形象

what is the "司法" here??

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-24 11:22:28 |Display all floors

try

司法 law

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.