Views: 21382|Replies: 31

my life is for rent and I don’t learn to buy这句话是什么意思? [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-10-23 22:08:00 |Display all floors
歌曲:Life For Rent 歌手:Dido
专辑:Life For Rent 提供:七歌音乐 、99MC.Com 、99MC.Com
I never stick around quite long enough to make it
I apologize that once again I’m not in love
But it’s not as if I mind
that your heart ain’t exactly breaking
It’s just a thought, only a thought
But if my life is for rent and I don’t learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
I’ve always thought
that I would love to live by the sea
To travel the world alone
and live my life more simply
I have no idea what’s happened to that dream
Cos there’s really nothing left here to stop me
It’s just a thought, only a thought
But if my life is for rent and I don’t learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
But if my life is for rent and I don’t learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
While my heart is a shield and I won’t let it down
While I am so afraid to fail so I won’t even try
Well how can I say I’m alive
If my life is for rent and I don’t learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
If my life is for rent and I don’t learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
END

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-10-23 22:08:57 |Display all floors
my life is for rent and I don’t learn to buy

假如我的生活要出租,我不要学去买?


不想为生活奔波,努力赚钱?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-10-23 22:09:46 |Display all floors
Well I deserve nothing more than I get

这句是什么意思呢?




I just get  what I work for and I get more than nothing

[ Last edited by rainbow at 2006-10-24 08:36 AM ]

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-10-23 22:11:01 |Display all floors
never stick around quite long enough to make it

我从没有长久地坚持去实现?

这句我也不甚明了

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-10-23 22:12:49 |Display all floors
My life is there,but how to use it? How to make it splendid?
That's my understanding.
GIVE ME YOUR THREAD!

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-10-23 22:23:17 |Display all floors
Hi Jack,

Thanks for your quick response.  Your nickname is so cute and it is a pun, right? Hi Jack & Hijack


But why? I mean why do you interpret it in this way?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-10-23 22:24:33 |Display all floors

I deserve nothing more than I get什么意思哟

I deserve nothing more than I get 高手快出现啊。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.