Views: 1564|Replies: 1

正在进行富有成效地推进和落实??? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-10 14:15:52 |Display all floors
AY卫视在大陆的落地推广受到了国家广电总局的大力支持,落地范围逐步扩大。除大陆各城市三星级以上宾馆酒店、涉外小区、经济开发区、高等院校以及金融科研机构外,并已直接进入了大连、深圳、蛇口、苏州等地区的数字电视网;在香港,AY卫视已经进入香港的有线领域;在东南亚地区,AY卫视已先后进入印度尼西亚、泰国、马来西亚等国家部分电视网,我们还与其它国家相关媒体签署了意向性落地协议,并正在进行富有成效地推进和落实。

We have signed preliminary Entry Licences with relevant media of other countries, and are proceeding and implementing such agreements effectively.

[ Last edited by littleboat at 2006-10-10 03:41 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-11 08:47:18 |Display all floors
签署了意向性...协议
试译:
We have signed letters of intent  on ... with ...

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.