Views: 1801|Replies: 3

某旅游点推出“当地主”活动 C-E [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-4 09:22:29 |Display all floors
某旅游点在国庆黄金周期间竟然推出一项“当地主”活动。游客掏出9999元,就可以享受当一天“地主”的“乐趣”,出行有“仆人”引路,吃住也有“管家”安排。

(不知道“住”怎么安排。有没有“喜儿”?)

[ Last edited by copchen at 2006-10-4 09:31 AM ]

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-10-4 09:43:15 |Display all floors

Enjoy all the privileges of a landlord found in the old days! !

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-4 09:46:03 |Display all floors
During national holidays, a tourist spot touted an activity named "Who wants to be a landlord" for  9,999 yuan a try.  The one who pays can live a landlord's life for a day, during which there will be "servants" guiding his way, "house keeper" attending his meals.


[ Last edited by hly2006 at 2006-10-4 09:54 AM ]

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-6 16:23:16 |Display all floors

try

某旅游点在国庆黄金周期间竟然推出一项“当地主”活动。游客掏出9999元,就可以享受当一天“地主”的“乐趣”,出行有“仆人”引路,吃住也有“管家”安排。

If you pay 9,999 Yuan, you can enjoy all the privileges of a landlord found in the old days; however, only one day. According to the sponsor of the program which is initiated by a tourist spot, on that day you may have servants to company you when outing, and your accommodations would be arranged by a housekeeper.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.