Views: 1580|Replies: 4

灵丹妙药 C-E [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-9-30 09:10:40 |Display all floors
这句话怎么翻译啊?

可以为我消忧解愁的灵丹妙药,难道无处寻觅吗?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-9-30 09:11:15 |Display all floors

cure-all

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-9-30 09:15:28 |Display all floors
[panacea;miraculous cure; instant elixir; miracle worker; sovereign remedy] 灵:灵验。指灵验有效的奇药。也比喻能解决一切疑难问题的好办法
人生只有一次没有任何理由允许你去浪费!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-9-30 09:21:34 |Display all floors
catholicon

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-9-30 09:26:27 |Display all floors
Is there really nowhere to find a panacea   to ease my sorrow and pain?

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.