Author: simonzr

最大降幅 怎么说? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-10-12 17:13:32 |Display all floors
这句话的翻译与讲这句话的主体有关,如果是主体是卖家,则可以译成"the maximum discount rate",但如果主体是媒体评论, 则可以译成"the biggest price drop". 供参考!

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2006-10-14 13:57:36 |Display all floors
Price plunge !!!!!!

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email:
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.