Views: 3514|Replies: 5

e-c 大家帮忙润色一下 [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-8-22 10:28:10 |Display all floors
He usually began with complicated rhythms on the bouzouki before starting to sing, up and down the fret board his fingers went in mystifying beats and syncopated counter-beats, the idea being that people would wonder what he was playing, whether it was an instrumental piece only, or whether there was a song coming up, and when everyone had gone quiet, all trying to puzzle out what he was doing, his voice unexpectedly emerged over the sound of the strings as he began his song.  

注:bouzouki 布祖基琴,类似吉他

  在演唱之前,他通常会在布祖基琴上弹奏出一些复杂的音律,他的指头在六角匙上上下滑动奏出令人陶醉的节拍,人们经常会猜测他在弹奏些什么东西,他是不是仅仅在演奏一种乐器,接下来是不是还有伴唱,当大家都安静下来试图弄清他在干什么的时候,这时候他会突然放声高歌,歌声压过乐器的声音。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-8-22 11:09:25 |Display all floors

顶一下

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-8-22 11:44:05 |Display all floors
Try for fun

在开唱之前,他通常会在布祖基琴上弹奏一些错综复杂的音律,他的指头在指板上下拨动,弹出令人疑惑不解的节拍和切分音逆节拍,他这么做为的是让人们猜测他在弹奏什么,他弹奏的仅仅是一件乐器吗?随之而来的会是一首歌吗?而当全场鸦雀无声,所有的人正苦苦思索他将做什么的时候,他突然引吭放歌,歌声响越琴音。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-8-22 11:51:54 |Display all floors
在演唱之前,他通常会以用布祖基琴弹奏出一些复杂的韵律作为开场。他的手指在指板上下运动,弹奏出神秘的音符和对应的切音。
这是去让人们去猜想他演奏的是什么音乐,猜想到底是否只是一只器乐乐曲,是否后面会跟有演唱部分。
正当每个人都安静了下来,想知道这个究竟。歌声出人意料地从琴弦的声音中脱颖而出,开始了他的演唱。

[ Last edited by hly2006 at 2006-8-22 11:59 AM ]

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-8-22 15:11:01 |Display all floors

JFYR

演唱前,他少不了要在曼陀琳的指板间上下拨弄,弹出神秘复杂而又强弱有致的切分节拍,引得观众纷纷猜测:他究竟是要弹支曲子呢,还是要唱首歌。正当大家暗自揣测之际,他却突然在琴声的伴奏下唱了起来。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-8-22 15:16:15 |Display all floors
Originally posted by sinatra at 2006-8-22 15:11
演唱前,他少不了要在曼陀琳的指板间上下拨弄,弹出神秘复杂而又强弱有致的切分节拍,引得观众纷纷猜测:他究竟是要弹支曲子呢,还是要唱首歌。正当大家暗自揣测之际,他却突然在琴声的伴奏下唱了起来。


眼泪哗哗的!别的不说了,大哥,缘分阿!

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.