Views: 2422|Replies: 8

英文谚语 Yesterday will not be called again. [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-8-4 10:07:48 |Display all floors
英文谚语:
Yesterday will not be called again.
试译:
时光如逝水,昨日永不归。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-8-4 10:09:31 |Display all floors
覆水难收??

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-8-4 10:11:54 |Display all floors
昨日像那东流水,离我远去不可留。

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-8-4 10:13:01 |Display all floors
昨日不复来。
光阴一去不复来。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-8-4 10:34:26 |Display all floors
往事如烟

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-8-4 10:35:15 |Display all floors
逝者如斯夫

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-8-4 12:27:37 |Display all floors
Originally posted by mobile_eater at 2006-8-4 10:35
逝者如斯夫


精辟!

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.