Views: 2490|Replies: 3

进货口,出货口,怎么说呢? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-7-7 15:37:29 |Display all floors
如题

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-7-7 16:14:45 |Display all floors

我在马来西亚一家公司办公室,看到总经理的文件夹上有分“in ” "out"

其实我想其实正规一点,复杂一点,应该表示“收文”incoming files“发文”outgoing files, 可是人家喜欢简单的。只用小学英语“IN”,“OUT”就解决问题了。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-7-7 16:23:15 |Display all floors

我要表达的是产品的“出货口”,“进货口”

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-7-7 21:33:50 |Display all floors
产品的“出货口”,“进货口”
Shipping & Receiving

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.