Views: 1201|Replies: 5

配置名牌电器元件 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-4-28 20:46:06 |Display all floors
这里的名牌 用哪个词表示呢?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-4-28 21:34:46 |Display all floors
Originally posted by sophia2123 at 2006-4-28 07:46
这里的名牌 用哪个词表示呢?


equipped with name-brand components:)

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-4-28 21:45:59 |Display all floors
good brand component ?

name brand
name brand
n.(名词)
A trademark or distinctive name identifying a product or manufacturer.
名牌:标名产品或制造厂家的商标或有特色的名字
The product or its manufacturer.
名牌产品,名牌制造商

似乎没有'名牌'的含义
理解=>表达=》润色
understanding+expressing+polishing

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-4-28 22:04:13 |Display all floors
Originally posted by hiy2004 at 2006-4-28 08:45

name brand
似乎没有'名牌'的含义


This was discussed elsewhere:
http://bbs.chinadaily.com.cn/vie ... &extra=page%3D1

It is used everywhere despite being seemingly illogical.
In time it will surely make its way to the great Oxford Dictionary. Dictionaries always lag behind life, don't they.

:)

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-4-28 22:08:15 |Display all floors

Longman has it

[countable] American English
a popular and well-known product name

ᅳname-brand adjective [only before noun] name-brand climbing gear

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-4-28 22:10:53 |Display all floors
thanks!
理解=>表达=》润色
understanding+expressing+polishing

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.