Views: 2973|Replies: 10

买一赠1,赠品 (c-e) [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-4-17 17:18:02 |Display all floors
:)
如:该商品买一赠1
如:这是赠品。
理解=>表达=》润色
understanding+expressing+polishing

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-17 17:21:09 |Display all floors
Originally posted by hiy2004 at 2006-4-17 17:18
:)
如:该商品买一赠1
如:这是赠品。


i wanna buy this cat, can u throw in the plate from which it is licking?

throw in 赠送

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-4-17 17:28:34 |Display all floors
Originally posted by 19661226 at 2006-4-17 17:21


i wanna buy this cat, can u throw in the plate from which it is licking?

throw in 赠送

Thanks!
理解=>表达=》润色
understanding+expressing+polishing

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-17 17:34:02 |Display all floors
感觉throw in比较随意,在cat句中意为赠送,在其他地方不一定。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-17 17:34:59 |Display all floors
this product comes with one for free?
this is free offer?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-17 17:35:41 |Display all floors
生活在国外的人应该知道平常老外怎么说得

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-17 17:43:51 |Display all floors

buy one get one free, this is complimentary

Stay Hungry, Stay Foolish 求知若饥, 虚心若愚
www.youtube.com/watch?v=60cDHb-tvMA

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.