Views: 3329|Replies: 4

活期一本通,定期一本通 [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-4-13 17:45:58 |Display all floors
as the title showed
理解=>表达=》润色
understanding+expressing+polishing

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-13 20:24:53 |Display all floors
I suppose, unlike their counterparts in China that are undergoing institutional reform,  banks in the west are electronically interlinked with each other. Therefore the need to state clearly that transactions are viable at each affiliated bank is miniscule. Just "current -account bankbook "and" fixed -account bankbook", I think, will suffice.

[ Last edited by gratewall at 2006-4-13 08:25 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-13 20:35:21 |Display all floors
current deposit book;  term deposit book

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-4-13 20:38:22 |Display all floors
Thanks!
理解=>表达=》润色
understanding+expressing+polishing

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-14 00:52:40 |Display all floors

try

demand account book  活期一本通,demand account 活期帐户
time account book  定期一本通 time account   定期帐户

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.