Views: 3187|Replies: 3

划线部分理解 [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-3-21 16:50:15 |Display all floors
He said he was glad to note that the Chinese Government has recognized the need for a transition in its role from setting growth targets in the past to building what he called an "institutional infrastructure" for a working market economy.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2006-3-21 17:10:02 |Display all floors
institutional infrastructure
内部体制结构

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-3-21 17:15:01 |Display all floors

查到的一个解释:)

制度基础设施(建设)
或“制度设施建设?”

[ Last edited by hiy2004 at 2006-3-21 05:16 PM ]
理解=>表达=》润色
understanding+expressing+polishing

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-3-21 17:16:45 |Display all floors
体制上的基础结构

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.