Views: 2564|Replies: 2

各位大虾帮帮忙啊!!!!帮偶翻译下列句子..........多谢!!!! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2005-8-8 21:32:11 |Display all floors
This is not just a misrepresentation. It is to intimidate those who want change in Europe by representing the desire for change as betrayal of the European ideal, to try to shut off serious debate about Europe's future by claiming that the very insistence on debate is to embrace the anti-Europe.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-8-8 21:51:24 |Display all floors

胡乱翻译一下

这不仅是一种胡说八道。它通过把变革愿望定义为背叛欧洲意识形态而让想变革的人望而却步,通过表达坚持争论就是反欧洲的论调极力扼杀严肃的争论。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-8-10 21:33:16 |Display all floors

thanks a lot

How can I expressing my sincere appreciation of your help? Just quote some wonderful sentence from Tang dynasty famous poet Wangbo as my presents to SPUNKYMICKEY and everybody here.
     物华天宝,人杰地灵.
     高朋满座,俊彩星驰.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.