Views: 1828|Replies: 5

布莱尔的这句话是什么意思? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-7-28 14:18:20 |Display all floors
有人认为伦敦受到恐怖袭击,是因为英国参加了伊拉克和阿富汗的战争。谈到这种说法时,
Mr. Blair calls such suggestions an "obscenity ," given the level of terrorist activity across the Muslim world.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-7-28 15:12:51 |Display all floors

Try

Something that is offensive or repulsive to the senses:

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-7-29 08:15:27 |Display all floors

句中的level是什么意思?

我不明白,句中的level是什么意思?后一句整个是什么意思?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-7-29 08:17:14 |Display all floors

FYI

given:考虑到;鉴于

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2005-7-29 21:30:54 |Display all floors

my guess

我个人认为是这样的:由于有人说"英国之所以受到恐怖袭击是因为英国参与了伊拉克战争", 然后布莱尔就说这样的说法是让人发指的,为什么呢?看看现在恐怖分子的行为到了什么程度就知道了.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-7-30 13:11:24 |Display all floors

TRY

Mr. Blair calls such suggestions an "obscenity ," given the level of terrorist activity across the Muslim world.
布莱尔斥责这种贯穿于整个穆斯林世界的恐怖活动为猥亵行为

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.