Views: 1300|Replies: 3

Translation! Thanks! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2005-7-19 15:31:29 |Display all floors
Where a frame is convertabile for male and female riders by the removal of a bar, test it with the bar removed.
How to translate this sentence? Many thanks!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-7-19 15:41:25 |Display all floors

试一下

无论是男骑手还是女骑手,通过拆卸一个插销就可以将车架折叠起来。请拆下插销测试。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-7-19 16:37:24 |Display all floors

Tks!But..

thanks for your nice help. But this is a sentence related with a kind of bicycle frame standard test. So.....

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-7-19 19:03:14 |Display all floors

sorry for bothering you

however, I couldn't see anything in my translation unrelated to what you said.
Anyway, i won't give anything again, sorry again.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.