Author: geofferyadam

"思想有多远,人就能走多远"这句名言怎么翻译或者是它的原文(英语的) [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2005-7-22 20:01:11 |Display all floors

Actions will be as good as ideas

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-7-22 23:47:29 |Display all floors

Wow, so fantasy! Go on, everybody! Hope to see more !

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-7-23 09:21:37 |Display all floors

思想有多远, 我们就能走多远!

红金龙的广告原文是:“思想有多远, 我们就能走多远!” 而不是:“思想有多远,人就能走多远!”

我的翻译是:

We can go as far as our thoughts go.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2005-7-24 14:02:34 |Display all floors

have a try .

the way are extending with the flying thinking

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-7-24 15:38:14 |Display all floors

another one: I can fly upon I want to

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-7-24 16:37:42 |Display all floors

I ask, so I am

I have the impression that 我思固我在 is said to be : I ask, so I am.(?)
I agree that the answer is Whatever the mind conceives, it can achieve.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2005-7-25 12:58:34 |Display all floors

Are you Mr lai

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.