Author: butterflys

interesting letter!! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-1-2 10:07:41 |Display all floors

Nice if this joke can bring you happiness!

tks all and wish you will have a very happy CNY!

Wealthy & Healthy!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-1-19 14:57:02 |Display all floors

another one

after reading the  funny story u told,remind  me another one:

the son's letter to his dad simply like this:

Dad:

Money

son

then his dad write back simply like this too:

Son:

NO

Dad

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-1-29 10:32:46 |Display all floors

yes i also saw this letter. interesting indeed!

Funny letter, funny father and funny son!!

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-1-29 17:21:09 |Display all floors

dear friends, firstly i hope all of you have a good mood,,,...

re the story of the letter,i can't understand it really, as i don't think it interesting, so could you explain it for me, kind - heart person?
thanks in advance.

and if you have other fun story pls share with audience,ok?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-1-30 05:06:37 |Display all floors

the joke explained and broken down

look at the $ (dollar, american ,money symbol) ( it looks a bit like the letter S in the english alphabet) in place of the S letter,
and in the fathers' reply see the NO highlighted in capitals in his reply in some of the words...

dad..... send me $ome money plea$e   ($)
dad to son .......NOt today son  (NO)  ....not today

this joke only works writen, it would not work if it was spoken, it relies on the $ symbol, which you can not speak, and the use of capitals in a word containing NO... : Nothing, Nonense, Normal.


sorry to break down the joke like that, but someone did not understand its meaning due to the use of play on writing english/american.... and I like to give answer$

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.