Views: 1352|Replies: 3

The supreme good is the disinterested contemplation.??? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-4-19 20:40:26 |Display all floors
What is the chinese meaning of this sentence?




======
...相信The supreme good is the disinterested contemplation。最喜欢乔伊斯和叶芝。欣赏William Blake 的Auguries of Innocence-
“To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour.”
试译:一沙一世界,一花一天堂。把无限握在你的手掌,永恒在刹那间收藏。

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2005-4-20 04:41:14 |Display all floors

great job indeed, littleboat

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-4-20 17:26:37 |Display all floors

Who has done a great job?

I got all this from the neworiental school's(新东方学校) website.

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2005-4-20 17:28:18 |Display all floors

You, Did you do the Chinese version?

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.