Views: 984|Replies: 0

请帮我看一下一些用词,整个句子的句式可能也得调一下. [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-3-21 17:29:21 |Display all floors
“明智地接受请托”的重要性在于:第一:“拒绝”是一种“量力”的表现。有的请托若由他人承受可能比你承受更为恰当,你不妨对请托者提出适时的建议。第二,拒绝是保障自己行事优先次序的最有效手段。倘若因勉强接受他人的请托而扰乱自己的步伐,是不合理的、不明智的。

The importance of “accepting requests wisely” lies in:  First, “refusal” reflects one’s knowledge of his own limitations.  Some requests can be better born by others instead of you.  You may give suggestions to the requesting person at a suitable time.  Second, refusal is the most effective way to protect your own priority of things.  If you reluctantly accepted others’ request while got your own pace disarranged, that would be unreasonable and unwise.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.