Views: 1171|Replies: 5

沟通的方式从以前的高高在上到现在的一视同仁??? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-3-19 21:07:50 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-3-19 21:10:48 |Display all floors

二十一世纪中沟通的差异 Different communication style in the 21st century

宏观面——纳百江成大海
Macro aspect – Be open to accept different opinions and views like the sea receiving water from hundreds of rivers.

微观面——从高高在上到一视同仁
Micro aspect – Communication is changing from the more hierarchical to the more equal.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-3-20 03:40:34 |Display all floors

TRY

the way of communication falls to treating equally without discrimination from standing high above the masses.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-3-20 08:10:45 |Display all floors

a free interpretation ...

a change from the former top-down condescending approach to a respectful approach that encourages two-way communication on equal footing

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-3-20 10:29:37 |Display all floors

沟通的方式: 高高在上...一视同仁

the attitude in communication has been changed from arrogant and patronizing to equal and indiscriminating.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-3-20 10:44:46 |Display all floors

disdaining to deigning

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.