Views: 1863|Replies: 5

“地铁”有几种说法?(in different countries) [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-2-20 14:57:22 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-2-20 15:13:58 |Display all floors

those that I know of

Metro, sub-way, mass rapid transport, rapid mass transport.light rail train.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2005-2-20 16:09:38 |Display all floors

“地铁”有几种说法?

In London it is called the tube or the underground.
Example:
She travels to work by tube.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-2-20 16:17:00 |Display all floors

FYR

In the US, Bart station or Bart..

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-2-20 17:19:27 |Display all floors

RE

subway 美语。虽然表示地道, 有些场合也可以翻译成地铁。
Di Tie (in PRC) 叫地铁.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-2-20 22:52:55 |Display all floors

add one

underground is used in england like metro. imnoabrainer referred many  parlance.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.