Views: 1382|Replies: 2

used it 在这里指什么? [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-1-22 15:28:01 |Display all floors
Ed says that many of his LPs are irreplaceable. I recognize this argument. I believe I used it in explaining why I did not throw away, among other priceless items, a Pan Am airsickness bag, some rocks from the Arctic Circle with pretty orange lichen on them, and a 1987 USDA press release entitled "Milestones in Dairy History." But in those instances, it was my argument, and so it made excellent sense.

Q2: it was my argument, and so it made excellent sense.如何翻译呢?

http://www.rd.com/content/openContent.do?contentId=14480

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-1-22 15:40:49 |Display all floors

used it (excuse) 辩辞

从前使用了它  used "this argument/excuse" 辩辞
it was my argument 如何翻译呢? = (argument/ reason) 媒辞

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-1-23 02:02:48 |Display all floors

FYR.

IT WAS MY ARGUMENT 这是我的观点.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.