Views: 1622|Replies: 2

我这儿有些形容词,不知道翻译成中文有哪些更贴切的说法(二) [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2005-1-11 14:14:21 |Display all floors
9.friendly
10.accurate
11.outspoken
12. calm

13.talkative
14.controlled
15.conventional
16.decisive

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-1-11 14:19:37 |Display all floors

.........

9.friendly 友好的
10.accurate准确的
11.outspoken坦率的
12. calm平静的

13.talkative善谈的
14.controlled克制的
15.conventional传统的/世俗的
16.decisive决定性的

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-1-11 15:40:22 |Display all floors

calm, 沉稳的

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.