Author: learning

Morning! what does "commercially available product" mean? tks! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-12-27 11:10:42 |Display all floors

同意onthego的说法。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-12-27 13:01:25 |Display all floors

tks, all!

but if onthego is right, then what's the difference between his and mine?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-12-27 14:35:35 |Display all floors

换汤不换药啦!

Onthego 变着法儿捧你的场啦.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-12-27 14:50:00 |Display all floors

anyway, tks all!

and please allow me this opportunity to bid you all a " happy new year"!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-12-27 15:15:50 |Display all floors

may this can help.

不知道有没有帮助:
我所在的行业,需要一些特殊工具special tools.作为厂家来说,有的特殊工具,你可以通过特殊的配件号订购。但是有的工具就可以采用当地购买的方式自己采购。这样的产品就是commecial available products

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-12-27 15:28:11 |Display all floors

thanks edchan!

you surelly helped me to figured out  why the guy emphasized  "commercially available " here!

as you know this appears in an ISO draft, it got a pretty strict structure.

yeah, i really can learn a lot everytime i come here!

tks, all!!!!!!!!!!! really appreciate!

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.