Views: 1828|Replies: 6

"Mainland China" or "Chinese Mainland" ?? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-10-22 13:50:22 |Display all floors
在国内用应该用哪个啊?

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-10-22 13:53:12 |Display all floors

Lovemm says...

I think it should be the previous one.

I have some English friends and I ever checked with them.
They always say Mainland China.

hope this helps,

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-10-22 13:55:12 |Display all floors

Chinese mainland

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-10-22 13:56:30 |Display all floors

besonders says,前一种说法反革命哎。难道还有 Taipei China?

后一种比较对头

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-10-22 13:58:30 |Display all floors

if so...

you can decide which to use in different occassions....

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-10-22 13:59:01 |Display all floors

let's figures speak:

in "google" alone:
'Chinese mainland'    13400
"Mainland China"  12900

so both ok.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-10-22 14:00:13 |Display all floors

楼上的说的有道理。Chinese Taipei, Chinese Mainland

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.