Views: 2832|Replies: 6

How to express 先入为主 in English? [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-7-30 20:02:50 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-7-30 21:09:32 |Display all floors

First impression rules!

First impression comes first.
The first impression lasts longest.
...

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-7-30 21:12:30 |Display all floors

hahaha

the first impression rocks.

借用一下。

不过First impressions are firmly entrenched.才是正式版本。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-7-30 22:47:54 |Display all floors

先入为主

First impressions are most lasting;
Preconceived ideas keep a strong hold .

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-7-31 00:35:31 |Display all floors

first impression lasts (n/t)

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-8-3 11:28:54 |Display all floors

FYI

First impression s are the strongest!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-8-3 11:36:18 |Display all floors

CED solution~

First impressions are strongest.
or
Prejudices die hard.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.