Views: 2305|Replies: 5

求助: 如何翻译motorized fight [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-7-13 12:17:26 |Display all floors
文章大意是:motorized fight是现代世界的最重要的invention,没有任何其他invention能出其右。你如何看待这种看法?
一位同事要考雅思,搞了10多篇作文题目要我帮他写,这个motorized fight实在不知什么意思,请大虾们指教!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-7-13 12:40:22 |Display all floors

fyr

摩托化战争

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-7-13 13:05:22 |Display all floors

fyi

电动化竞争/机动化竞争/摩托化竞争

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-7-13 13:59:40 |Display all floors

motorized fight

机械大战?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-7-13 17:53:20 |Display all floors

机动化作战

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-7-13 22:26:22 |Display all floors

motorized fight

Do you mean motorized flight?

MOTORIZED FLIGHT:  Airplane

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.