Views: 2164|Replies: 5

请教"同比增长"如何译 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-6-9 12:59:31 |Display all floors
请教"同比增长"如何译

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-6-9 14:00:39 |Display all floors

FYR

an increase of ------  compared with that of the previous year

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-6-9 14:07:04 |Display all floors

try

Increase compared with the same period of last year

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-6-9 16:17:36 |Display all floors

FYI

Year on year change

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-6-9 19:05:18 |Display all floors

It's simple.

year on year growth

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-6-9 22:38:42 |Display all floors

year on year 可以当做副词来用,做“同比”的含义。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.