Views: 4758|Replies: 1

荷总理拒绝派兵守护事故地点 [Copy link] 中文

Rank: 3Rank: 3

Post time 2014-7-28 23:28:43 |Display all floors
This post was edited by Gabrial521 at 2014-7-28 23:44

原文链接:http://www.bbc.com/news/world-europe-28518056

Dutch Prime Minister Mark Rutte says sending out an international military force to secure the site of the downed Malaysian Airlines plane in eastern Ukraine is "unrealistic".

荷兰总理马克鲁特认为派一支国际军队守护事故地点不切实际。


The site is currently controlled by pro-Russia rebels who have been accused of shooting down flight MH17.
事故地点由亲俄反叛分子控制,美国认为就是他们打下了马航飞机。

All 298 people on board - most of them Dutch - died.
飞机上有298个人,大部分是荷兰人。

In the latest fighting in the area, 13 people were killed as troops try to seize Horlivka from the rebels.
在最近的一次交火中,乌克兰军队重新从武装分子手中夺回Horlivka ,造成13人死亡。

Separately, the US has released images to back its claim of Russian firing into Ukraine.
同时,美国出示了俄罗斯向乌克兰开火的画面证据。

The images, showing marks on the ground and impact craters, suggest fire from multiple rocket launchers, the US state department says.
美国国务院表示画面上的地面标记和大坑有可能来自不同类型的火箭炮。

The pictures also indicate the separatists are using heavy artillery supplied by Russia, it added.
这个图像也暗示反叛分子在使用由俄提供的重型火炮。



Use magic tools Report

Rank: 3Rank: 3

Post time 2014-7-28 23:43:58 |Display all floors

The Ukrainian army is trying to regain control of Horlivka from the rebels
乌克兰军队想从反叛武装手中重新夺回Horlivka的控制权

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.