haofeifan Post time 2012-2-9 11:35:29

am i right

can i translate "因为梦见你离开,我从哭泣中醒来。当暖风吹过阳台,你是否感受我的爱" like this:
i wake up crying when i dreamed of your leaving me, do you feel my love when warm winds going through the balcony
i wake up with tears as dreaming of you leaving me, wether you would feel my love as warm wind whispering past balcony  
Page: [1]
View full version: am i right