Readers’ Blog

You Misunderstood Me

Viewed 4114 times 2017-11-7 09:41 |System category:News

I read an article by a Chinese English teacher/blogger/philosopher a few days ago who was talking about the difference of how many Chinese think (I don't believe that 'all' Chinese do this even though I have personally experienced it many times) compared to how most Westerners think. 

One point made me chuckle with agreement. It said, "Most Chinese are quick to say, 'You misunderstood me.' Most Westerners say, 'Sorry. I misunderstood you.'" Very true. He went on to say, "Most Westerners can easily and securely accept responsibility for being wrong. Chinese won't do this for fear of losing face. Most Westerners will feel closer to the person who they misunderstood because they value honesty, integrity and truth. A stronger bond of trust is built between the two people involved. We Chinese naively believe we will look bad if we ever make a mistake, so, we feel better to blame someone else." 

I wrote a comment and said, "After being in China for almost six years, isn't it true that these Chinese people are, in a way, saying that they misunderstood even when they don't take direct responsibility and blame you?" He wrote back and said, "Yes. In fact they are. But because they value their own face more than truth, they expect others to let them get by with transferring the responsibility. Others will let them do that even though both know the truth. They still think that they've successfully saved face." He further said, "You are kind and generous to think deep enough to understand this about Chinese people. You even defend them." I said, "Well, I don't defend dishonesty, but, I think it is better to try to understand others and their culture rather than think they are just bad or evil." 

(Opinions of the writer in this blog don't represent those of China Daily.)




Shake hands

Like 0 Share


Comment (0 comments)

facelist doodle Doodle board

You need to login to comment Login | register


Michael is the author of the transformational book, Powerful Attitudes. He is a professional educator, an educational consultant, an author. He lives in Zhengzhou, Henan Province. He enjoys playing guitar and writing poetry. He loves China.


Recent comments

  • 'Adversity Factor' Added For College Entrance Exam 2019-5-21 23:04

    The US do not have any problems of college education that Chinese people have. Even now China is faced with the loss of students because some of them choose to study outside China, the expansion of colleges has resulted in the lower quality of education. Lastest news reports that even retired soldiers, new generation of farmers and jobless workers could be directly enrolled into vocational colleges, which will certainly worsen the scenario.

  • 'Adversity Factor' Added For College Entrance Exam 2019-5-21 21:39

    GVTCC: Very interesting and informative, can't wait to read the next part. By the way, "am more well aware of" could be "am better aware of&qu ...
    No, the original saying sounds pleasant to ears!

Star blogger










Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email:
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.