Readers’ Blog

Is 流 mountain-water painting?

Viewed 434 times 2018-1-4 15:56 |Personal category:education|System category:Life

About 流:
Its first part is called ‘three-drop-water’ in Chinese;  The top of its right component is changed-form of 云(clouds) and the bottom one should comes from 川 (river) which two sides symbol the banks of the river and the middle-vertical-stroke represents the water-current!

So, look at the whole word: Three streams flows; Over the head the clouds are floating in the sky and it seems that it is raining hard; The current of the river is so strong that the banks are going to be broken and the water would probably become flood!

流(liu) means ‘current’ or ‘running current’ or ‘flowing’.  ---------------Chinese people often use simple drawing to express some object. Is it funny?I hope you enjoy my explaining!

(You may also take the 川-like thing as a changed form of 水(water).  Why? The ancient form of 水 looks like cloth-like waterfall. One Chinese described cataract in this way: The great waterfall comes down from the top of the high cliff of the mountain, it seems that as if it had flied here from the heaven!

(Opinions of the writer in this blog don't represent those of China Daily.)


Passing

Eggs

Flowers

Shake hands

Ray
Like 0 Share
8.03K

Report

Comment (0 comments)

facelist doodle Doodle board

You need to login to comment Login | register


Album

Recent comments

  • Is housing more important than eating? 2018-6-20 20:36

    A plausible explanation would be that  they set store by the value of a house.

  • We should not be selfish on academy! 2018-6-17 22:22

    The following was real story that happened in my eldest brother‘s work-unit--------The Harbin Architecture Research Institute.  That researcher named Smith got the national reward for his invention of anti-freezing chemicals who became famous overnight since the people‘s daily reported his deed!  All the staff felt happy for his achievement except his master! The latter thought that the first would not have had such glory if without his instruction and the student ought to share the fruit with the teacher!  Soon they became strangers to each other after a bitter quarreling on the fame and interest!’’

    Certainly it was hard to judge who was right or wrong. In fierce competition people can not united as one fist, what a pity it is!

Star blogger

Anming

4124

views

Maierwei

2603

views

财神

4580

views

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.